Tạp chí Văn hóa Nghệ An

Switch to desktop Register Login

Lời Tòa Soạn: Giáo sư Nguyễn Khắc Philà một chuyên gia hàng đầu về văn học Trung Quốcở Việt Nam” (Gs. Trần đình Sử), từng là Tổng biên tập Nxb Giáo dục và Tổng chủ biên bộ Sách giáo khoa Ngữ văn cấp THCS. Mới đây, khi dấy lên tranh luận giữa những ý kiến khác nhau trên một số tờ báo điện tử và mạng xã hội quanh việc chọn và sử dụng bản dịch bài thơ Nam quốc sơn hà (NQSH) trong sách giáo khoa “Ngữ văn 7” tập Một, Gs. Nguyễn Khắc Phi đã có các bài trả lời trên Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam(bđt ĐCSVN) và một số báo, đài, giải đáp mấy vấn đề cốt lõi mà bạn đọc quan tâm về những tranh luận học thuật đó. Tuy nhiên vẫn còn nhiều người muốn tiếp tục nêu câu hỏi và ý kiến khác về tác phẩm có tầm quan trọng đặc biệt này. Bởi vậy chúng tôi đã mời Gs. Nguyễn Khắc Phi tóm lược trong một thảo luận tổng quát về đợt trao đổi này cũng như đề xuất một số việc cần làm.

Stein Tonnesson là nhà sử học người Na Uy đã có nhiều tác phẩm nghiên cứu về Việt Nam. Năm 1989, ông sang nước ta để chuẩn bị cho cuốn sách viết về cuộc Cách mạng Tháng Tám 1945. Ông đã phỏng vấn nhiều nhân chứng lịch sử, trong đó có luật sư Phan Anh, người đã từng làm Bộ trưởng Bộ Thanh niên trong chính phủ Trần Trọng Kim, sau đó là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng của chính phủ cách mạng do Chủ tịch Hồ Chí Minh đứng đầu. Bày tỏ những quan điểm đánh giá của mình đối với chính phủ Trần Trọng Kim và những diễn biến của cuộc cách mạng, ông Phan Anh muốn nhấn mạnh đến chính sách đại đoàn kết toàn dân của những người cộng sản, của Mặt trận Việt Minh mà Chủ tịch Hồ Chí Minh là hiện thân đã cuốn hút toàn bộ dân tộc và giới trí thức yêu nước tham gia khiến cho cuộc Cách mạng Tháng Tám đã diễn ra thắng lợi một cách trọn vẹn và ít đổ máu.

I. Trần Trọng Kim học giả    

Thuộc thế hệ tuổi trên dưới 60 như chúng tôi, ở miền Nam, hễ có quan tâm ít nhiều tới chuyện sách vở thì hầu như không ai không biết đến nhân vật Trần Trọng Kim(1883-1953),mộthọc giả tên tuổi, có thời gian ngắn tham gia chính trị với tư cách Thủ tướng của Đế quốc Việt Nam (1945),và là người tiên phong chomột số công trình biên khảo có giá trị lâu dài thuộc nhiều lĩnh vực học thuật khác nhau,như Việt Nam sử lược, Nho giáo, Truyện Thúy Kiều...

Trong đêm 9 - 3 - 1945, bằng một hành động thống nhất trên toàn Đông Dương, phát xít Nhật đảo chính thực dân Pháp, độc quyền thống trị Đông Dương. Lực lượng quân sự Pháp hoàn toàn tan rã, bộ máy thống trị của thực dân Pháp đầu hàng, bị cầm tù hoặc cam tâm làm tay sai cho phát xít Nhật. Trên thực tế, toàn bộ Đông Dương đã trở thành thuộc địa của phát xít Nhật.

  

“Bán tự vi sư” (nửa chữ cũng là thầy) có lẽ vẫn là chưa đủ khi tôi muốn nói về một người THẦY - người chưa từng dạy tôi dù chỉ là nửa chữ; nhưng từ khi tôi học sử, tôi luôn coi thầy là một trong những người thầy đáng trọng, đáng kính - bất kể những đổi thay, bất kể những hoả hoạn, mây mù và bất kể luôn cả những điều khó hiểu… Người thầy đó, trong mắt tôi – là thầy của những bậc thầy - Học giả Trần Trọng Kim (TTK). Trong bài viết này, xin không bàn đến con người chính trị của TTK, mà chỉ bàn đến Bậc Thầy sử học TTK.

Chuyên mục: Người xứ Nghệ

  

“Bán tự vi sư” (nửa chữ cũng là thầy) có lẽ vẫn là chưa đủ khi tôi muốn nói về một người THẦY - người chưa từng dạy tôi dù chỉ là nửa chữ; nhưng từ khi tôi học sử, tôi luôn coi thầy là một trong những người thầy đáng trọng, đáng kính - bất kể những đổi thay, bất kể những hoả hoạn, mây mù và bất kể luôn cả những điều khó hiểu… Người thầy đó, trong mắt tôi – là thầy của những bậc thầy - Học giả Trần Trọng Kim (TTK). Trong bài viết này, xin không bàn đến con người chính trị của TTK, mà chỉ bàn đến Bậc Thầy sử học TTK.

Chuyên mục: Người xứ Nghệ

Tôi ra đời 14 năm sau, ngày Trần Trọng Kim cho phát hành (1921) cuốn “Việt Nam Sử Lược”. Chính phủ Trần Trọng Kim xuất hiện trước Chính phủ Việt Nam Dân Chủ Cộng Hoà lâm thời 5 tháng. Suy nghĩ của tôi về cuốn “Việt Nam Sử Lược” và Chính phủ Trần Trọng Kim, xin được phép đặt trong hai thời đoạn cụ thể đó.

Sách được viết năm 1919, phát hành năm 1921 của Trần Trọng Kim, một học giả Việt Nam từ đầu thế kỷ XX. Cuốn sách ra đời đã giành ngay được thiện cảm của giới nghiên cứu, được bạn đọc đón nhận nhiệt tình, hầu như không có một phản ứng nào đáng kể (trừ một trường hợp sẽ nói ở sau). Giá trị đặc biệt ấy của cuốn sách cũng là do tình hình đặc biệt của ngành Sử học ở nước ta mà có.
Chuyên mục: Người xứ Nghệ
Page 1 of 2